前列腺癌治療新方向：局部治療

香港港安醫院—司徒拔道引進前列腺癌治療新技術：微創電穿孔局部消融術（IRE）。這項創新治療為符合條件的患者提供微創選擇，能精準針對前列腺腫瘤，大幅減少副作用，同時維持患者生活質素。

本院現提供全面的微創電穿孔局部消融術治療套餐，並配合個人化護理方案，以達致最佳治療效果。此技術已於2024年12月獲美國食品藥物管理局（FDA）批准用於前列腺組織消融治療，同時獲得歐盟CE認證。

*住院日數按每日廿四小時計算，每日截數時間為登記入院時間。

套餐包括以下內容：

• 手術室費用，包括設備、消耗品和儀器
• 基本耗材或材料費用
• 手術過程、住院期間及出院後藥物
• 標準房間住宿收費

微創電穿孔局部消融術(IRE)是治療前列腺癌的選項之一，各種治療方案在療效、副作用及風險方面各有不同，建議患者與主診醫生詳細討論，選擇最適合自身狀況的治療方案。

套餐不包括以下內容:

• 門診診金
• 住院期間諮詢其他醫生的醫生費用
• 醫生手術費
• 醫生巡房費
• 麻醉科醫生收費
• 住院期間的膳食和個人消耗品
• 同等級病房內的換床費
• 與套餐手術無關的其他手術費用、藥物、診斷檢查、醫生費用
• 在套餐生效之前和患者出院之後發生的任何費用
• 與既往病史相關的任何化驗、治療、藥物、費用
• 術前診斷檢查費用
• 根據化驗報告的後續檢查和治療費用
• 因治療引起併發症而產生的急救服務或額外費用
• 加護病房和二次手術費用
• 因住院時間延長而產生的額外費用，如房間住宿收費、藥物費、護理費等

注意事項

1. 套餐由病人因參加套餐而登記入院時間起計。如出院時間較套餐指定的時數為短，任何情況下均不設退款。
2. 須視乎本院專科醫生的建議及求診者的實際情況而決定是否適合參與以上套餐。本院保留病人是否適用套餐的最終決定權。
3. 香港港安醫院—司徒拔道保留修訂收費表、單張內容、條款及細則之權利。任何的收費表調整將會根據法定的通知期提前發出通告和作出宣布。其他與收費表以外的相關修訂，則可能不作另行通知，閣下於使用本院服務前查閱最新資訊。

生效日期﹔2025年7月4日

預約及查詢請致電或WhatsApp(852) 3651 8808。

如欲了解更多關於IRE的資訊，請瀏覽：香港港安醫院 IRE 健康資訊。